Die Kommunikation bei euch ist in der Tat sehr seltsam! Normalerweise läßt man sich als Trainer den Empfang von Infos bestätigen, damit man weiß, das alle informiert sind.
Ich denke, da gibts wohl nur 3 Möglichkeiten:
1. man erkundigt sich beim Jugendleiter, ob fürs Kind zum Sommer hin ein Trainerwechsel ansteht (durch die sich die Situation des Kindes deutlich verbessert)
2. man kümmert sich gemeinsam mit anderen Eltern, betroffener Kinder um einen zusätzlichen Trainer
3. man nicht Kontakt zu anderen Vereinen (wo vielleicht schon Jungs sind, die dein Sohn kennt) auf, informiert sich übers dortige Angebot und vereinbart ggf. ein Probetrainng auf und wechselt dorthin.